Elk eind is een Begin, Chaque fin est un (Every End is a Beginning)